learn a lesson

It is hoped that you can learn a lesson from this accident .

希望你们能从这次事故中吸取教训。

Let us hope the New York Fed will learn a lesson and upgrade its primary dealer standards with a focus on quality over quantity .

让我们期盼纽约联储会吸取教训、提高一级交易商审批标准，把重点放在质量而非数量上。

And learn a lesson in life each day that you live .

活着的每一天里都要有所收获。

Someone needs to learn a lesson the hard way .

有些人需要被狠狠地教训一次了。

People should learn a lesson from the history .

人们应该从历史中学到教训。

then they can learn a lesson , they can see ,

人们就可以学到经验，他们能看

You two need to learn a lesson !

你们两个要好好教训一下！

she needs to learn a lesson about doing things for herself .

她得学学自己的事情自己做

We must learn a lesson from this thing .

从这件事上我们要总结经验。

Learn a lesson every time you lose .

从你的每一次失败中吸取经验。

We could all learn a lesson from these two creatures of God .

我们也许都可以从这两个上帝创造的生灵上学习到点什么。

Lazy people should learn a lesson from the way ants live .

懒惰的人们应该从蚂蚁的生活方式中引以为鉴。

But learn a lesson as you look at this simple tale .

当你读过这篇简单的童话故事时，就认识到这是一堂深刻的教训。

We should learn a lesson from them , form good habits and keep healthy .

我们应该从中得到教训，养成良好的习惯，保持身体健康。

So her old man decided she needed to learn a lesson - a very public one .

父亲发现后决定给她一个教训&一个非常公开的教训。

It 's a story . We 'll learn a lesson from it .

是故事。我们要从中学一个教训。

He kind of avoids the media , so maybe I could learn a lesson from him .

他有点回避媒体，因此我也许可以向他学习学习。

They 'll learn a lesson in matrimony they 'll never forget .

她们会学到一个结婚的教训而且永远不会忘记。

We can all learn a lesson from the turtle .

我们全都可以从乌龟那里得到一个好的教训。

They 'll learn a lesson for invading our turf .

他们会因惹了我们而得到教训的。

People may not have the same view on this matter , but I believe we will learn a lesson from the reality .

不同的人有不同的看法，但是我相信现实给我们好好上了一课。我希望美国经济能够快速的恢复，因为美国经济实力毕竟是世界上最强大的。

However , this experience made me learn a lesson and it will definitely remind me on how important our eyes are .

然后，这个经历告诉我并且明确地提醒我，我们的眼睛是多重要。

But Professor Shen also said China should learn a lesson from the episode , to be less sensitive to criticism .

但沈丁立教授同时表示，中国应该从此次事件中汲取教训，不要对批评太敏感。

We can learn a lesson from developed countries that an effective method to solve those problems is to take development of public transportation as a priority .

从发达国家的经验中可以得知，优先发展城市公共交通是解决这一问题的有效途径。

Did we learn a lesson from avandia ?

我们是否从文迪亚中学到了一课？

China is a developing country and since we resemble the East Asia countries in many places , we can learn a lesson from their experience .

中国是发展中国家，我国与东亚国家有很多相同或相似的地方，它们的经验教训是值得我们借鉴与吸取的。

From the accident , you really should learn a lesson : Don 't try to cross the street when the red light is on .

你应该从这次事故中吸取教训，红灯亮的时候不要横过马路了。

He is doing the experiment industriously . I believe he will learn a lesson from the failure , and gain success soon .

他正辛勤地做着实验。我相信他会不断从失败中吸取教训，很快便会成功。

These countries ' legislative experiences and value orientation are worth using for reference , but meanwhile we should also learn a lesson from their short boards .

这些国家的立法技术、立法价值取向值得我们参考，但同时我们应当合理借鉴立法经验，汲取教训。

Yet my guess is that Mr McConnell and his buddies are soon going to learn a lesson in real democracy .

但我的猜想是，麦康奈尔和他的伙计们将很快领会到什么是真正的民主。